Keine exakte Übersetzung gefunden für تَحْتَ النِيرَان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تَحْتَ النِيرَان

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Reportando fuego pesado.
    انا تحت نيران كثيفة
  • Será una extracción difícil.
    ستخرجونا تحت النيران
  • Viven bajo el yugo de la ocupación.
    إنهم يعيشون تحت نير الاحتلال.
  • Estamos bajo el fuego de dos hombres, blancos.
    تحت نيران اثنان من الرجال
  • Objetivo fijado.
    الهدف تحت مرمى النيران
  • Jamás volverás a estar bajo el yugo del hombre blanco.
    أنتم لن تكونوا أبداً تحت نير الرجل الأبيض مجدداً
  • Esta es la última ocasión en que me dirigiré a la Asamblea en calidad de Ministro de Relaciones Exteriores del Sudán, porque ayer el Movimiento Popular nombró a un nuevo Ministro, mi hermano el Sr. Lam Akol.
    إن القضية الفلسطينية تجسيد لمأساة شعب لا يزال يرزح تحت نير الاحتلال الإسرائيلي الجاثم على صدره.
  • A pesar de que usted despejara varios campos minados, bajo intenso fuego, proveyendo un paso seguro para que nuestras tropas avanzaran.
    على الرغم من إنتشالكَ ألغاماً كثيرةً من .حقول ألغامٍ مُتجمّدة، تحت نيران مُكثّفة
  • ¿Qué eres, algún tipo de unidad principal del Pentágono? Soy el gran maestro.
    ماذا تظنّ نفسكَ، إنّكَ تحت نيران 5 خصوم؟ - .أنا سيّد اللعبة -
  • Cruzo un campo abierto bajo fuego pesado japonés para rescatar a tres miembros heridos de su pelotón.
    عبر حقلا تحت نيران يابانية كثيرة .لينقذ ثلاثة جرحى من كتيبته